Estimados estudiantes:
Para que nuestro
trabajo rinda frutos, debemos apegarnos a las normas de escritura que sugieren
los expertos en redacción, quienes precisan que:
Resumir implica transformar el texto original en uno nuevo,
significa acortar la versión original y entender el contenido, seleccionar la
información relevante y evidenciar cómo están estructurados los contenidos del texto original, su organización interna.
Tiene
una estructura comunicativa propia a partir del original, presenta información
condensada, precisa y objetiva -las ideas más importantes del texto original-,
sin interpretación crítica.
En el
resumen, debe alcanzarse a vislumbrar el tema que se aborda en el documento que
se estudia, los objetivos principales, los resultados y las conclusiones del
trabajo que se analizado.
Se
estima que el resumen equivale al 25%
del texto original.
En
nuestro caso el resumen debe ayudarnos a seleccionar información para la
comprensión del tema que estudiamos al interior de la clase.
Debemos
comenzar por:
a) Hacer
una lectura previa del material.
b) Identificar
el tema central del texto original en la oración tópico (la más importante),
que es la que expone el tema central.
c) Identificar
la oración tópico de cada párrafo.
d) Seleccionar,
dentro del párrafo, los datos, hechos o
personajes que aparecen separados, para después ligarlos y formar oraciones
tópico.
e) Aplicar
el proceso de elisión: eliminación
del material innecesario; así como el material importante pero que se encuentra
repetido.
Requisitos:
Claridad y la precisión que
estimulen a la lectura de todo el artículo.
Información relevante.
Modo impersonal.
Terminología adecuada y
comprensible.
Redacción en bloque (el resumen
estructurado admite la división en párrafos),
Sólo
siglas y abreviaturas reconocidas internacionalmente (OMS, OPS, UNESCO, kg, cm,
etc.),